Les institutions européennes : mode d’emploi (Partie 1)

Cette semaine, les Européens seront appelés aux urnes afin d’élire leurs 751 députés européens pour les cinq prochaines années. En 2014, les Britanniques voteront le jeudi 22 mai tandis que les Français voteront le samedi 24 et le dimanche 25 mai (à cause du décalage horaire, le vote aura lieu le 24 mai en Martinique, Guadeloupe, Guyane, Polynésie française et à Saint-Martin, Saint-Barthélemy et Saint-Pierre et Miquelon, et le 25 mai en France métropolitaine, à La Réunion, à Mayotte, en Nouvelle-Calédonie et à Wallis-et-Futuna).

Je vous propose de suivre cet événement à travers trois articles qui auront pour thématique :

1. Les institutions européennes,

2. Le rôle du Parlement européen,

3. Les résultats des élections dans l’UE et les conséquences.

Aujourd’hui, je vais tenter d’éclaircir le mystère des institutions européennes. Ces institutions sont au nombre de sept :

European institutions: how does it work? (Part 1)

This week, the European citizens will vote to elect their 751 Members of the European Parliament (MEPs) for the five coming years. In 2014, the British citizens will vote on Thursday 22nd May and the French citizens will vote on Saturday 24th and Sunday 25th May (because of the jet-lag French citizens from Martinique, Guadeloupe, French Guyana, French Polynesia, St Martin, St Barthelemy and St Pierre et Miquelon will vote on Saturday 24th May and the French citizens from metropolitan France, Reunion, Mayotte, New Caledonia and Wallis and Fortuna will vote on Sunday 25th May).

I propose that we follow this event through three articles with the following topics:

1. The European institutions;

2. The role of the European Parliament;

3. The results of the elections in the EU and their consequences.

Today, I will try to unravel the mystery of the seven European institutions. These institutions are:

3/ COMMENT ADAPTER VOTRE PROJET AUX CRITERES DU PROGRAMME DE COFINANCEMENT

Une fois que votre projet a été défini et avant de vous lancer dans la rédaction du formulaire de demande de subvention, vous devez vous assurer que votre projet répond aux critères d’éligibilité du programme de cofinancement.

Les critères d’éligibilité les plus fréquemment imposés sont les suivants :

 

Chaque programme de cofinancement a ses propres conditions à différents niveaux. À la fin de cette étape, votre projet aura une forme quasi-définitive et sera prêt pour l’étape de la préparation du formulaire de demande de subvention.

3/ HOW TO ADAPT YOUR PROJECT TO FUNDER’S REQUIREMENTS

Once your project has been defined and before you start the bid, you have to make sure that your project meets the eligibility requirements of the co-funding programme.

The more frequent eligibility criteria imposed by the funders are:

Each funder has their own conditions at different levels. At the end of this step, your project will be in a near-final form and ready for the application phase.

Les programmes européens II

Tous les sept ans, l’Union européenne – par le biais de la Commission européenne – définit de nouvelles politiques que les états membres devront suivre. Pour la période 2014-2020, ces politiques sont :

• Compétitivité pour la croissance et l’emploi,
• Cohésion territoriale, sociale et économique,
• Croissance durable : ressources naturelles,
• Sécurité et citoyenneté,
• L’Europe dans le monde.
  

EU programmes II

Every seven years, the European Union sets out new policies via the European Commission to be followed by EU member states. The 2014-2020 policies are:

• Competitiveness for growth and jobs;
• Economic, social and territorial cohesion;
• Sustainable growth: natural resources;
• Security and citizenship;
• Global Europe.
  

Un mois déjà

Bientôt un mois que le blog a été créé, et vous êtes de plus en plus nombreux à me lire. Merci à vous ! N’hésitez pas à me laisser des commentaires si vous avez des remarques ou des questions, et si vous aimez le blog, partagez-le autour de vous !

À bientôt,

Emilie

One month later

It will shortly be a month since the creation of the blog, and there are more and more people reading my articles. Thank you very much! Please feel free to leave comments if you want to, and if you like the blog, please share it!

See you soon,

Emilie

2/ COMMENT IDENTIFIER LES SOURCES DE FINANCEMENT ?

Une fois l’analyse de votre projet réalisée, vous êtes prêts pour identifier les sources de financements.

Le cofinancement est une possibilité intéressante pour permettre à votre organisation de financer son projet.

2/ HOW TO IDENTIFY FUNDING?

Once the analysis of your project has been completed, you are ready to identify funding opportunities for your project.

The “match-funding” is an interesting possibility for your organisation to fund its project.